Daily Archives: 2022年3月3日

Shimijimi !

Posted on by

クレイジー横山です!

どうも!

 

日本語を英語で唄う

こんどは

イングリッシュ演歌。

 

しみじみドリンキング

って言えば

中高年各位

ピンとくるはず。

このフレーズ

検索候補でも出てくるし。

 

曲名は

A boatman’s song

なんかもっともらしいけど

オリジナルはれっきとした演歌。

 

ちなみに

オリジナルの歌い手さん

翌年に別の曲でレコ大受賞。

蛇の目でお迎えうれしいな。

これまたちなみに

レコ大受賞曲がベストテンでは年間24位。

同じ放送局でも評価がまるでちがっていた。

 

このイングリッシュ演歌

お酒のCMソングにもなったな。

まさに

しみじみドリンキング。

 

「しみじみと」を

shimijimily

って唄うのがおれ的に超ツボだわ。

 

ああ英語は楽し。

 

Category: 職員Blog